Photoshop 2009

,








Click en la imagen para ver tamaño completo!





Fotos She Wolf

,










Shakira - She Wolf live at The 2009 ALMA Award

,

Shakira -She Wolf - America's Got Talent 2009

,

Galeria

,










































Fotos

,
Galeria 1

Galeria "She Wolf"

Letras

,



Letra. "Loba & She Wolf"

,
Loba

Sigilosa al pasar
Sigilosa al pasar
Esa loba es especial
Mírala, caminar, caminar

Quién no ha querido a una diosa licántropa
En el ardor de una noche romántica
Mis aullidos son el llamado
Yo quiero un lobo domesticado

Por fin he encontrado un remedio infalible que borre del todo la culpa
No pienso quedarme a tu lado mirando la tele y oyendo disculpas
la vida me ha dado un hambre voraz y tu apenas me das caramelos
Me voy con mis piernas y mi juventud por ahí aunque te maten los celos

Coro:
Una loba en el armario
Tiene ganas de salir
Deja que se coma el barrio
Antes de irte a dormir

Tengo tacones de aguja magnética
Para dejar a la manada frenética
La luna llena como una fruta
No da consejos ni los escucha

Llevo conmigo un radar especial para localizar solteros
Si acaso me meto en aprietos también llevo el número de los bomberos
ni tipos muy lindos ni divos, ni niños ricos yo se lo que quiero
pasarla muy bien y portarme muy mal en los brazos de algún caballero

coro:
Una loba en el armario
Tiene ganas de salir
Deja que se coma el barrio
Antes de irte a dormir

Cuando son casi la una la loba en celo saluda a la luna
Duda si andar por la calle o entrar en un bar a probar fortuna
Ya está sentada en su mesa y pone la mira en su próxima presa
Pobre del desprevenido que no se esperaba una de esas

Sigilosa al pasar.
Sigilosa al pasar
Esa loba es especial
Mírala caminar, caminar

Deja que se coma el barrio
Antes de irte a dormir

-------------------------------------------------------------------------------------

She Wolf

SOS she's in disguise
SOS she's in disguise
There's a she wolf in disguise
Coming out
Coming out
Coming out

A domesticated girl that's all you ask of me
Darling it is no joke, this is lycanthropy
The moon's awake now with eyes wide open
My body is craving, so feed the hungry

I've been devoting myself to you Monday to Monday and Friday to Friday
Not getting enough retribution or decent incentives to keep me at it
I'm starting to feel just a little abused like a coffee machine in an office
So I'm gonna go somewhere closer to get me a lover and tell you all about it

CHORUS
There's a she wolf in the closet
Open up and set her free
There's a she wolf in your closet
Let it out so it can breathe

Sitting across a bar staring right at her prey
It's going well so far, she's gonna get her way
Nocturnal creatures are not so prudent
The moon's my teacher, and I'm her student

To locate the single man, I've got on me a special radar
And the fire department hotline in case I get in trouble later
Not looking for cute little divos or rich city guys, I just want to enjoy
By having a very good time and behave very bad in the arms of a boy

CHORUS
There's a she wolf in the closet
Open up and set her free
There's a she wolf in your closet
Let it out so it can breathe

SOS she's in disguise
SOS she's in disguise
There's a she wolf in disguise
Coming out
Coming out
Coming out

SOS she's in disguise
SOS she's in disguise
There's a she wolf in disguise
Coming out
Coming out
Coming out

There's a she wolf in your closet
Let it out so it can breathe

Imagenes Making of the Video: She Wolf

,
Click en imagen para ver tamaño completo







¡World Premier Video She Wolf!

,

Ya está la fecha y horario del estreno del video más esperado del año!


Fecha Estreno: Jueves 30 de Julio


Por lo visto en los avances será un video cargado de sensualidad y muy impactante, mostrará a una Shakira salvaje y como nunca antes vista!
Veremos a la Loba en acción!

El canal MTv tr3s, MTV y Ritmosonlatino (México) son, por el momento, las señales que tendrán el honor de emitir por primera vez el video clip completo.

Además en internet el estreno oficial será en MTV.COM... allí se podrá ver el video online.

El estreno se adelanta una hora... es 8 pm (New York)

Acá les dejo los Horarios

- ARGENTINA: 21:00
- ALEMANIA: 02:00 (31 de julio)
- BOLIVIA: 20:00
- BRASIL: 21:00
- COLOMBIA: 20:00
- CHILE: 20:00
- CUBA: 20:00
- ECUADOR: 19:00
- EL SALVADOR: 16:00
- ESPAÑA: 02:00 (31 de julio)
- FRANCIA: 02:00 (31 de julio)
- HONDURAS: 16:00
- INGLATERRA: 01:00 (31 de julio)
- ITALIA: 02:00
- LOS ANGELES: 17:00
- MÉXICO: 19:00
- NUEVA YORK: 21:00
- NICARAGUA: 16:00
- PANAMÁ: 19:00
- PARAGUAY: 20:00
- PERÚ: 19:00
- PUERTO RICO: 20:00
- URUGUAY: 21:00
- VENEZUELA: 19:30

Letras. Fijación Oral Vol. 1

,
EN TUS PUPILAS

Quand tu me prend dans tes bas
Quand je regarde dans tes yeux
Je vois que dieu existe
C´ est pas dur croire

Antes de conocerte el mundo era plano
Aunque lo discuta usted Señor Galilei
Y me canse de besar ranas en vano
Pero el príncipe azul
Jamás no encontré

Y así llegaste tu
Devolviéndome la fe
Sin poemas y sin flores
Con defectos con errores
Pero en pie

Y siento
Algo en ti algo entre los dos
Que me hace insistir
Cuando miro en tus pupilas se que Dios no dejo de existir
Tu lo haces vivir
Tu lo haces vivir

La vida es una colección de recuerdos
Pero a nada como tu recuerdo tan bien
Desde la redondez de tus labios
Al olor de tu pelo
Al color de tu piel

No pienses que te iras y me voy a resignar
Eres lo mejor que me ha pasado
Entre lo mundano y lo sagrado
Y aun mas

Y siento
Algo en ti algo entre los dos
Que me hace insistir
Cuando miro en tus pupilas se que Dios no dejo de existir
Tu lo haces vivir
Tu lo haces vivir

--------------------------------------------------------------------------------

LA PARED


Eres como una predicción de las buenas
Eres como una dosis alta en las venas

Y el deseo gira en espiral
Porque mi amor por ti es total
Y es para siempre

Después de ti la pared
No me faltes nunca
Debajo el asfalto

Y mas abajo estaría yo

Después de ti la pared
No me faltes nunca
Debajo el asfalto

Y mas abajo estaría yo
Sin ti

Eres la enfermedad y el enfermero
Y ya me has convertido
En tu perro faldero
Sabes que sin ti
Ya yo no soy
Sabes que a donde vayas voy

Naturalmente
Después de ti la pared
No me faltes nunca
Debajo el asfalto
Y mas abajo estaría yo

Después de ti la pared
No me faltes nunca
Debajo el asfalto
Y mas abajo estaría yo
Sin ti


---------------------------------------------------------------------------------

LA TORTURA

[Alejandro Sanz:]
Ay payita mía
Guárdate la poesía
Guárdate la alegría pa´ti

[Shakira:]
No pido que todos los días sean de sol
No pido que todos los viernes sean de fiesta
Tampoco te pido que vuelvas rogando perdón
Si lloras con los ojos secos
Y hablando de ella

[Shakira:]
Ay amor me duele tanto

[Alejandro Sanz:]
Me duele tanto

[Shakira:]
Que te fueras sin decir a donde
Ay amor, fue una tortura perderte

[Alejandro Sanz:]
Yo sé que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar amor

[Shakira:]
No sólo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo.

[Alejandro Sanz:]
Sólo de errores se aprende
Y hoy se que es tuyo mi corazón

[Shakira:]
Mejor te guardas todo eso
A otro perro con ese hueso
Y nos decimos adiós

No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal
No puedo pedir a los olmos que entreguen peras
No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
Y andar arrojando a los cerdos miles de perlas

[Alejandro Sanz:]
Ay amor me duele tanto
Me duele tanto
Que no creas más en mis promesas

[Shakira:]
Ay amor

[Alejandro Sanz:]
Es una tortura

[Shakira:]
Perderte

[Alejandro Sanz:]
Yo sé que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar, amor

[Shakira:]
No sólo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo.

[Alejandro Sanz:]
Sólo de errores se aprende
Y hoy se que es tuyo mi corazón

[Shakira:]
Mejor te guardas todo eso
A otro perro con ese hueso
Y nos decimos adiós

[Alejandro Sanz:]
No te bajes, no te bajes
Oye negrita mira, no te rajes
De lunes a viernes tienes mi amor
Déjame el sábado a mi que es mejor
Oye mi negra no me castigues más
Porque allá afuera sin ti no tengo paz
Yo solo soy un hombre muy arrepentido
Soy como el ave que vuelve a su nido

Yo sé que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar amor

[Shakira:]
No sólo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo.

[Alejandro Sanz:]
Sólo de errores se aprende
Y hoy se que es tuyo mi corazón

[Shakira:]
Ay ay ay, ay ay ay,
Ay, todo lo que he hecho por ti
Fue una tortura perderte
Me duele tanto que sea asi
Sigue llorando perdón
Yo... yo no voy
A llorar por ti...


----------------------------------------------------------------------------------

OBTENER UN Sí

Ay, ay, como muero por ti
Como poder olvidarme
Basta que mandes flores
Para que me enamores
Para obtener un si

Ya tengo ojera de tanto mirarte
Y lo peor es que aun me quedan tantas ganas de...
Esperarte
Hasta que entiendas que

Te quiero porque eres claro
Como la planta de mis pies
Como el amor después de hecho
Como tu voz y tu piel

Ay, ay, como muero por ti
Como poder olvidarme
Basta que mandes flores
Para que me enamores
Para obtener un si

Te quiero porque eres claro
Como la planta de mis pies
Como el amor después de hecho
Como tu voz y tu piel

Ay, ay, como muero por ti
Como poder olvidarme
Basta que mandes flores
Para que me enamores
Para obtener un si


---------------------------------------------------------------------------------

DíA ESPECIAL

Ya no se si es muy tarde para ti
Quiero desafiar la comodidad
No nos sirve mas fingir

Yo no se cuan efímero es tu error
Ya te perdoné
Adelante las agujas del reloj

La lágrima secó
Se alejó el temporal
Latiendo como el sol
Mi corazón no tiene edad
Para esperarte

Este es un día especial
Quiero creer en otra oportunidad
Dimos un salto mortal
Y hoy vuelvo a ver
Un faro en la oscuridad

Ya no estoy tan confusa como ayer
Solo la ilusión trae desilusión
Y es tan fácil de caer

El mundo en que creí
Lo eterno y lo fugaz
Prefiero darle fin
Aunque me ocultes la verdad más vulnerable

Este es un día especial
Quiero creer en otra oportunidad
Dimos un salto mortal
Y hoy vuelvo a ver
Un faro en la oscuridad

Latiendo como el sol
Mi corazón no tiene edad

Este es un día especial
Quiero creer en otra oportunidad
Dimos un salto mortal
Y hoy vuelvo a ver
Un faro en la oscuridad


---------------------------------------------------------------------------------

ESCONDITE INGLéS

Bienvenido has llegado
En el momento justo
Y al lugar indicado

No todo lo rico engorda
No todo lo bueno es pecado

Yo seré tus deseos hechos piernas
Una idea recurrente de la fascinación
Yo seré un complot para tu mente
El objeto y la causa de tu perdición
Y tu buena suerte

Cuenta del uno al diez
Y esconda donde puedas verme
Es mi forma de jugar al escondite inglés

Besame de una vez
Te amarro a mi sofá burgués
Es mi forma de jugar al escondite
Es mi forma de jugar al escondite
Es mi forma de jugar al escondite inglés

No me juzgues no soy de esas
Solo porque tengo una mente traviesa
No todo lo rico engorda
Y no el que peca empata si reza

Yo seré tus deseos hechos piernas
La que dicte una sentencia a tu imaginación
Yo seré un complot para tu mente
El objeto de una causa de tu perdición
Y tu buena suerte

Cuenta del uno al diez
Y esconda donde puedas verme
Es mi forma de jugar el escondite inglés

Besame de una vez
Te amarro a mi sofá burgués
Es mi forma de jugar al escondite
Es mi forma de jugar al escondite
Es mi forma de jugar al escondite inglés


--------------------------------------------------------------------------------

NO

No, no intentes disculparte
No juegues a insistir
Las excusas ya existían antes de ti

No, no me mires como antes
No hables en plural
La retórica es tu arma más letal

Voy a pedirte que no vuelvas más
Siento que me duelas todavía aquí
Adentro

Y que a tu edad sepas bien lo que es
Romperle el corazón a alguien así

No se puede vivir con tanto veneno,
La esperanza que me dio tu amor
No me la dio más nadie,
Te juro, no miento

No se puede vivir con tanto veneno
No se puede dedicar el alma
A acumular intentos
Pesa más la rabia que el cemento

Espero que no esperes que te espere
Después de mis 26
La paciencia se me ha ido hasta los pies

Y voy deshojando margaritas
Y mirando sin mirar
Para ver si así, te irritas y te vas

Voy a pedirte que no vuelvas más
Siento que me duelas todavía aquí
Adentro

Y que a tu edad sepas bien lo que es
Romperle el corazón a alguien así

No se puede vivir con tanto veneno
La esperanza que me dio tu amor
No me la dio más nadie
Te juro, no miento

No se puede morir con tanto veneno
No se puede dedicar el alma
A acumular intentos
Pesa más la rabia que el cemento


--------------------------------------------------------------------------------

LAS DE LA INTUICIóN

No me preguntes mas por mi
si ya sabes cual es la respuesta
desde el momento en que te vi
se a lo que voy

Yo me propongo ser de ti
una victima casi perfecta
yo me propongo ser de ti
un volcan hoy

El amor tal vez
es un mal comun
y asi como ves
estoy viva aun
sera cuestion de suerta

[Coro:]
Creo que empieza a entender
despacio, despacio, comienzas a caer
que nos deseabamos desde antes de nacer
te siento, te siento, desde antes de nacer
tengo el presentimiento de que empieza la accion
adentro, adentro, te vas quedando
y las mujeres somos las de la intuicion
asi, estoy dispuesta a todo amor

Yo te propongo un desliz
un error convertido en acierto

Yo me propongo ser de ti
un volcan hoy
el amor tal vez
es un mal comun
y asi como ves
estoy viva aun
sera cuestion de suerte


---------------------------------------------------------------------------------

DíA DE ENERO

Te conocí un día de enero,
con la luna en mi nariz
Y como ví que eras sincero
En tus ojos me perdí

Que torpe distracción
Y que dulce sensación

Y ahora que andamos por el mundo
Como Eneas y Benitin
Ya te encontre varios rasguños
Que te hicieron por ahí

Pero mi loco amor
Es tu mejor doctor

Voy a curarte el alma en duelo
Voy a dejarte como nuevo
Y todo va a pasar
Pronto verás el sol brillar

Tú más que nadie merecer ser feliz

Ya vas a ver como van sanando
Poco a poco tus heridas
Ya vas a ver como va
La misma vida a decantar la sal que sobra del mar

Y aunque hayas sido un extranjero
hasta en tu propio país
Si yo te digo ¿cómo dices tu?
Tu aún dices ¿que decís?
Y lloras de emoción oyendo un bandoneón

Y aunque parezcas despistado con ese caminar pausado
Conozco la razón que hace doler tu corazón
Por eso quise hacerte esta canción

Ya vas a ver como van sanando
Poco a poco tus heridas
Ya vas a ver como va
La misma vida a decantar la sal que sobra del mar


----------------------------------------------------------------------------------

Lo Imprescindible

Bleibe baby bleibe baby
Geh nicht wieder weg
Bleibe baby bleibe baby
Geh nicht wieder weg

Una máquina
De pensar en tí
Eso es lo que soy
Lo que siempre fuí

Sabes que me esta matando esta espera cruel
La resignación es un deseo sin piel, y
Cada día llora algo muy dentro de mi
No hay forma lógica de hacer mi vida sin ti

Y aunque me haga la invencible
Lo fatal lo imprescindible
Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve...
El dolor es sofocante
Y ahora todo lo importante
Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve...
No me tortures así

Una máquina
De vivir sin paz
Eso es lo que soy
Desde que no estas

Dices que no tiene caso reaccionar así
Que has hecho tu elección
Que viva y deje vivir
Pero no quiero romper el lazo que me ata a tí
Ten consideración y no me dejes sufrir

Y aunque me haga la invencible
Lo fatal lo imprescindible
Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve...
El dolor es sofocante
Y ahora todo lo importante
Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve...
No me tortures así

Bleibe baby bleibe baby
Geh nicht wieder weg

Bleibe baby bleibe baby
Geh nicht wieder weg

Y aunque me haga la invencible
Lo fatal lo imprescindible
Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve...
El dolor es sofocante
Y ahora todo lo importante
Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve...
No me tortures así




------------------------------------------------------------------------------------

Letras. Servicio de Lavanderia

,
Underneath Your Clothes

You're a song
Written by
The hands of God
Don't get me wrong
This might sound
To you a bit odd
But you're the place
Where all my thoughts
Go hiding
Right under your clothes
Is where I'll find them
CHORUS:
Underneath your clothes
There's an endless story
There's the man I chose
There's my territory
And of all the things
I deserve
For being such
A good girl honey

Because of you
I forgot the
Smart ways to rhyme
Because of you
I'm running out of
Reasons to cry
When the friends are gone
When the party's over
We'll still belong
To each other

Repeat chorus


-------------------------------------------------------------------------------


Te Aviso, Te Anuncio (Tango)


Nunca pensé que doliera el amor así
Cuando se entierra en el medio de un no y un sí
Es un día ella y otro día yo
Me estás dejando sin corazón,
y cero de razón

Ay te aviso, te anuncio que hoy renuncio
A tus negocios sucios
Ya sabes que estoy de ti vacunada
A prueba de patadas
Por ti me quedé como Monalisa
Sin llanto y sin sonrisa
Que el cielo y tu madre cuiden de ti
Me voy, será mejor así

Sé que olvidarte no es asunto sencillo
Te me clavaste en el cuerpo como un cuchillo
Pero todo lo que entra ha de salir
Y los que están tendrán que partir
Empezando por mí

Ay te aviso, te anuncio que hoy renuncio
A tus negocios sucios
Ya sabes que estoy de ti vacunada
A prueba de patadas
Por ti me quedé como Monalisa
Sin llanto y sin sonrisa
Que el cielo y tu madre cuiden de ti
Me voy, no no no no...

Tal vez tú no eres ese para mí
No sé como se puede ya vivir
Queriendo así

Es tan patético,
neurótico,
satírico,
psicótico,
¿Que no lo ves?
El tango no es de a tres
Llevo planeando escapar y me sale al revés
Pero voy a intentarlo una y otra vez
Voy...

Ay te aviso, te anuncio que hoy renuncio
A tus negocios sucios
Por ti me quedé como Monalisa
Sin llanto y sin sonrisa
Te aviso que estoy de ti vacunada
Y no me importa nada
Que el cielo y tu madre cuiden de ti
Me voy, será mejor así

Ya me voy
Ya me fui
Eh, eh, eh...
Es mejor así

Ay que el cielo y tu madre cuiden de ti
Me voy, oh oh oh...
Ay que el cielo y tu madre cuiden de ti
Me voy,
será mejor así


---------------------------------------------------------------------------------

Que Me Quedes Tú

Que se arruinen los canales de noticias
Con lo mucho que odio la televisión
Que se vuelvan anticuadas las sonrisas
Y se extingan todas las puestas de sol
Que se supriman las doctrinas y deberes
Que se terminen las peliculas de acción
Que se destruyan en el mundo los placeres
Y que se escriba hoy una última canción

Pero que me quedes tú y me quede tu abrazo
Y el beso que inventas cada día
Y que me quede aquí después del ocaso
Para siempre tu melancolía
Porque yo, yo si, si que dependo de ti
Y si me quedas tú
Me queda la vida
Que desaparezcan todos los vecinos
Y se coman las sobras de mi inocencia
Que se vayan uno a uno los amigos
Y acribillen mi pedazo de conciencia
Que se consuman las palabras en los labios
Que contaminen todo el agua del paneta
O que renuncien los filántropos y sabios
Y que se muera hoy hasta el último poeta
Pero que me quedes tú y me quede tu abrazo
Y el beso que inventas cada día
Y que me quede aquí después del ocaso
Para siempre tu melancolía
Porque yo, yo si, si que dependo de ti
Si me quedas tú
Me queda la vida
Pero que me quedes tú y me quede tu abrazo
Y el beso que inventas cada día
Y que me quede aquí después del ocaso
Para siempre tu melancolía
Porque yo, yo si, si que dependo de ti
Si me quedas tú
Me queda la vida

--------------------------------------------------------------------------------

Rules

You have to swear
You've got love to love me
That will last forever
We must have a story
With a happy ending
?I swear to never go away?
And never put aside
The things I'm gonna say
Cuz these are rules for us

Chorus:

Use your eyes only to look at me
Use your mouth only to kiss my lips
We are branches of the same old tree
You can laugh only if you laugh at me
You can cry only if you cry for me
Don't forget that you're condemned to me
Can't you see
You always were
You'll always be

You used to say
I should see a doctor
Who would keep me busy
Cuz a jealous woman
Never makes it easy
And you know I'll defrost
Whatever seems right
But it may take a while
Before I change the rules

---------------------------------------------------------------------------------

The One

So I find a reason to shave my legs
Each single morning
So I count on someone on Friday nights
To take me dancing again
To church on Sundays
To plant more trees
And someday think of kids
Or maybe just save a little money

Chorus:
You're the one I need
The way back home is always long
But if you're close to me I'm holding on
You're the one I need
My real life has just begun
Cause there's nothing like your smile made of sun

In the world full of strangers
You're the one I know

So I learned to cook and finally lose
My kitchen phobia
And so I got the arms to cuddle in
When there's a ghost or a news
That brings insomnia
To buy more thongs
To write more happy songs
It always takes a little help from someone

Chorus 2X

You're the one I need
You're the one I need

Youre my (???) real life has just begun

You're the one I need
You're the one I need

Nothing like your smile made of sun

Nothing like your love
Nothing like your love
Nothing like your love


---------------------------------------------------------------------------------


Ready For The Good Times

I don't wanna clear the cobwebs from my head
Time will bring them back I bet
So if you hear me say that I believe in love
Don't make me feel ashamed
I used to sing the saddest songs
And while in the meantime roaches used to climb my door
Falling back down to the floor
I used to read survival guides
When my world was full of seven legged cats
But here I am with eight more lives
I'm ready for the good times
I'm ready for the good times
Ready to get it on
I'm ready for the good times
I'm ready for the good times
Now that I'm not alone
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
You know it
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
You better not
Ignore it

I don't wanna look at fashion magazines
While someone does my nails
Sitting here watching other people live
Frozen by the fear to fail
Cause, everyday there's a war to fight
And if I win or lose never mind
As long as you're my shelter every night
I used to cry against the wall
But now I've got a shoulder that I can lean on
Swear to me you won't be gone

I'm ready for the good times
I'm ready for the good times
Ready to get it on

I'm ready for the good times
I'm ready for the good times
Now that I'm not alone


----------------------------------------------------------------------------------

Fool

Tell me lies
slap me on the face
just improvise
do something
really clever
that'll make me hate
your name forever

You might swear
you'd never
touch a lady
well, let me say
you're not too far
from maybe
every day you find
new ways to hurt me

But I can't help it
if I'm just a fool
always having my heart
set on you
'til the time
you start changig
the rules
I'll keep chasing
the soles
of your shoes

Fool

Got resigned from
hearing my own story
every night I'm paying
hell for glory
I'm embarrassed but
I'm much more sorry

All this pain begins
to feel like pleasure
with more tears
you'd make a sea
of desert
salt my wounds
and i'll keep
saying thank you

But I can't help it
if I'm just a fool
always having my heart
set on you
'til the time
you start changig
the rules
I'll keep chasing
the soles
of your shoes

Fool

But I can't help it
if I'm just a fool
always having my heart
set on you
'til the time
you start changing
the rules
I'll keep chasing
the soles
of your shoes

Fool
I can't help it baby
fool
I can't help it baby
fool
I can't help it baby
fool
I can't help it baby

Fool
I'm a fool
I'm a fool

---------------------------------------------------------------------------------


Te Dejo Madrid

Si, ya es hora
De esconder
Del mundo el dolor
Bajo la piel
Yo se que estare bien
Los gatos como yo
Caen de pie

No quiero
Jugar mi suerte por ti
Y no puedo
Con fe pequena vivir
Pronto estare de aqui
Muy muy lejos

CHORUS:
Ay me voy otra vez
Ay te dejo Madrid
Las rutinas de piel
Y tus ganas de huir
Yo no quiero cobardes
Que me hagan sufrir
Mejor le digo adios
A tu boca de anis

Si, ya es hora de limpiar
Las manchas de miel
Sobre el mantel

Yo nunca supe actuar
Mis labios se ven
Muertos de sed

No quiero
Dejarlo todo al azar
Entiendo
Que he comenzado
A estorbar
Pronto estare de ti
Muy muy lejos

Repeat chorus thrice

Ay te dejo madrid
Madrid
A tu boca de anis
A tu boca de anis


--------------------------------------------------------------------------------


Poem To A Horse

You're too far to bring you across
Too high to see below
Just hanging on your daily dose
And you never needed anyone
But they're rolling papers for your grass
How can you give what you don't have?

You keep on aiming for the top
And quit before you sweat a drop
Feed your empty brain with your hydroponic pot
You start out playing with yourself
You get more fun within your shell
Nice to meet you but I gotta go my way

Chorus:
I leave again
Cuz I've been waiting in vain
But you're so in love with yourself
If I say my heart is sore
Sounds like a cheap metaphor
So I won't repeat it no more

I'd rather eat my soup with a fork
Or drive a cab to New York
Cuz to talk to you is harder work
So what's the point of wasting all my words
If it's just the same or even worse
Than reading poems to a horse

You keep on aiming for the top
And quit before you sweat a drop
Feed your empty brain with your hydroponic pot
I bet you'll find someone like you
Cuz there's a foot for every shoe
I wish you luck but I've got other things to do


--------------------------------------------------------------------------------

Eyes Like Your (Ojos Así)

Oh, you know I have seen
A sky without sun
A man with no nation
Saints, captive in chains
A song with no name
For lack of imagination
Ya he...
And I have seen
Darker than ebony

Ya he Ya he Ya la he

And now it seems, that I
Without your eyes could never be

My one desire, all I aspire
Is in your eyes forever to live
Traveled all over; the seven oceans
There is nothing that I wouldn´t give
Came from Bahrein, got to Beruit
Looking for someone comparing to you
Tearing down windows and doors
And I could not find eyes like yours

Came from Bahrein, got to Beruit
Looking for someone comparing to you
Tearing down windows and doors
And I could not find eyes like yours

Oh, You know I seen
A woman of means
In rags and begging for pleasure
Crossed a river of salt
Just after I rode
A ship that´s sunk in the desert

Ya he Ya he Ya la he

And I have seen
Darker than ebony

Ya he Ya he Ya la he

And now it seems, that I
Without your eyes could never be

My one desire, all I aspire
Is in your eyes forever to live
Traveled all over; the seven oceans
There is nothing that I wouldn´t give
Came from Bahrein, got to Beruit
Looking for someone comparing to you
Tearing down windows and doors
And I could not find eyes like yours

Came from Bahrein, got to Beruit
Looking for someone comparing to you
Tearing down windows and doors
And I could not find eyes like yours

rabboussamai fikarrajaii
fi ainaiha aralhayati
ati ilaika min haza lkaaouni
arjouka labbi labbi nidai

Came from Bahrein, got to Beruit
Looking for someone comparing to you
Tearing down windows and doors
And I could not find eyes like yours


----------------------------------------------------------------------------------

Whenever, Wherever

Lucky you were born that far away
So we could both make fun of distance
Lucky that i love a foreign man for
The lucky fact of your existance
Baby I would climb the Andes solely
To count the freckles on your body
Never could imagine there were only
So many ways to love somebody


Le ro lo le lo le
Le ro lo le lo le
Can't you see...I'm at your feet


Whenever, Wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear


You're over, you're under
You'll never have to wonder


We can always play by ear
But that's the deal my dear


Lucky that my lips not only mumble
they spill kisses like a fountain
Lucky that my breasts are small and humble
So you don't confuse them with mountains
Lucky I have strong legs like my mother
To run for cover when i need it
And these two eyes are for no other
The day you leave will cry a river


Le ro lo le lo le
Le ro lo le lo le


At your feet...I'm at your feet


Whenever, Wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
You're over, you're under
You'll never have to wonder
We can always play by ear
But that's the deal my dear


Le ro lo le lo le
Le ro lo le lo le


We can fly, say it again


Le ro lo le lo le lo le


Tell me one more time
That you're there
Lost in my eyes


Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
You're over, you're under
You've got me head over heels
There's nothing left to fear
If you really feel the way I feel


Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
You're over, you're under
You've got me head over heels
There's nothing left to fear
If you really feel the way I feel


---------------------------------------------------------------------------------

Objection (Tango)

It's not her fault that she's so irresistible
But all the damage she's caused isn't fixable
Every twenty seconds you repeat her name
But when it comes to me you don't care
if I'm alive or dead

So objection I don't wanna be the exception
To get a bit of your attention
I love you for free and I'm not your mother
But you don't even bother

Objection I'm tired of this triangle
Got dizzy dancing tango
I'm falling apart in your hands again
No way I've got to get away

Next to her cheap silicon I look minimal
That's why in front of your eyes I'm invisible
But you gotta know small things also count
You better put your feet on the ground
And see what it's about

Objection I don't wanna be the exception
To get a bit of your attention
I love you for free and I'm not your mother
But you don't even bother

Objection I'm tired of this triangle
Got dizzy dancing tango
I'm falling apart in your hands again
No way I've got to get away

I wish there was a chance for you and me
I wish you couldn't find a place to be
Away from here

This is pathetic and sardonic
It's sadistic and psychotic
Tango is not for three
Was never meant to be

But you can try it
Rehearse it
Or train like a horse
But don't you count on me
Don't you count on me boy

Objection I don't wanna be the exception
To get a bit of your attention
I love you for free and I'm not your mother
But you don't even bother

Objection I'm tired of this triangle
Got dizzy dancing tango
I'm falling apart in your hands again
No way I've got to get away

---------------------------------------------------------------------------------

En Vivo & En Privado (Live & Off The Record)

,

En Vivo & En Privado (Live & off the record, en inglés) es un doble CD y DVD multimedia lanzado por la cantante colombiana Shakira en 2004. El DVD incluye imágenes del Tour de la Mangosta y biografía de la estrella.

El DVD contiene canciones que no están en el CD de audio, sino que solamente están disponibles en video.
Este se encuentra en presentaciones de 2 Discos en DVD o en CD


Disco 1 (CD Audio)

"Ojos Así" (Eyes Like Yours) (Flores, Gaza, Shakira)
"Si Te Vas" (If You Leave) (Ochoa, Shakira)
"Underneath Your Clothes" (Debajo de tus Ropas) (Mendez, Shakira)
"Ciega, Sordomuda" (Blind, deaf-mute) (Ochoa, Shakira)
"The One" (El Único) (Ballard, Shakira)
"Back In Black" (De Vuelta Al Negro) (A. Young, M. Young, B. Johnson)
"Tú" (You) (O'Brien, Shakira)
"Poem To A Horse" (Poema A Un Caballo) (Ochoa, Shakira)
"Objection (Tango)" (Objeción) (Shakira)
"Whenever, Wherever" (Dónde Sea, Cuándo Sea) (Estefan, Mitchell, Shakira)

Disco 2 (DVD)

"Ojos Así" Eyes Like Yours (Ojos Así) (Flores, Gaza, Shakira)
"Si Te Vas" (If You Leave) (Ochoa, Shakira)
"Ciega, Sordomuda" (Blind, deaf-mute) (Ochoa, Shakira)
"The One" (El Único) (Ballard, Shakira)
"Back In Black" (Regresando Al Negro) (A. Young, M. Young, B. Johnson)
"Rules" (Reglas) (Mendez, Shakira)
"Inevitable" (Ochoa, Shakira)
"Estoy Aquí" (I Am Here) (Ochoa, Shakira)
"Underneath Your Clothes" (Debajo de tus Ropas) (Mendez, Shakira)
"Octavo Día" (Eighth Day) (Shakira, Mendez)
"Ready For The Good Times" (Lista Para Los Buenos Tiempos) (Mendez, Shakira)
"Tú" (You) (O'Brien, Shakira)
"Poem To A Horse" (Poema A Un Caballo) (Ochoa, Shakira)
"Objection " (Te Aviso, Te Anuncio) (Shakira)
"Whenever, Wherever" (Suerte) (Estefan, Mitchell, Shakira)

Discografia. Fijación Oral, Vol. 1

,
Fijación oral vol. 1 es el quinto disco íntegramente en español, lanzado por la cantante y compositora colombiana Shakira. El álbum fue ganador de numerosos premios alrededor del mundo, incluyendo cinco Latin Grammy y un Grammy.



El título viene del hecho de que siempre viví mediante mi boca", explica la cantante. "Es mi más grande fuente de placer y mi vehículo más accesible para descubrir y disfrutar el mundo. ¡Estoy fijada al chocolate! Estoy fijada a la palabra oral, a la palabra escrita, a las cosas que he dicho y las cosas que jamás debí haber dicho. Esta es la razón por la que decidí los nombres de los álbumes ".
El álbum fue lanzado primero el 3 de junio del 2005 en Irlanda. Posteriormente fue lanzado el 6 de junio en el resto de la Unión Europea y el 7 de junio en Norteamérica.
Este fue el primer álbum de estudio desde Servicio de lavandería, lanzado en el 2001. Fue también su primer disco completamente en español, desde ¿Dónde están los ladrones?, lanzado en 1998.
A finales del mismo año 2005 Shakira lanza el álbum complementario, Oral Fixation Vol. 2. Según la misma Shakira las dos fijaciones, tanto la versión en español como la de inglés, conforman un mismo álbum como su "tesis de grado". La decisión de lanzar dos discos por separado en un mismo año y en diferentes idiomas no estaba premeditada, sin embargo, la cantidad de material llevó a que la artista optara por esta estrategia, la cual se está convirtiendo, actualmente, en una tendencia en la industria de la música.
En la ceremonia celebrada en febrero 2006, Shakira ganó el Premio Grammy en la categoría de Mejor Álbum Latino Rock/Alternativo por Fijación Oral Vol.1
Más tarde, en este mismo año, Shakira ganó cuatro Latin Grammy: Grabación del Año, Canción del Año, Álbum del Año, Mejor Álbum Vocal Pop Femenino y además los ingenieros de sonido de Fijación Oral Vol. 1 ganaron el Grammy Latino a la Mejor Ingeniería de Grabación Para Un Álbum.
Fijación oral vol. 1 entró al chart Billboard 200, en el número 04 el 15 de junio de 2005, siendo el debut más alto para un disco en español, veniendo 157.000 copias en su primera semana, una marca antes superada por Ricky Martin con su álbum Almas del silencio en 2003. Según la página web oficial de la cantante el álbum supera la cifra de 4 millones de copias vendidas a nivel mundial. Fue el álbum en español más vendido del año, de hecho es el único álbum que ha entrado al Top 40 de los más vendidos del año desde el 2004 hasta la actualidad.
En EEUU y Argentina fue el segundo album más vendido de, en colombia recibio triple disco de platino por ventas de 80000 copias antes de estuviera en el mercado año.
En España fue el 4to
En México el disco vendió en tan solo 4 horas 150 mil copias y al finalizar el día de edición del mismo superó las 200 mil copias vendidas. Por lo tanto "Fijación Oral Vol.1" en horas fue totalmente agotado en dicho país.


Título
"En Tus Pupilas" (Luis F. Ochoa, Shakira)
"La pared" (Lester Mendez, Shakira)
"La tortura" (featuring Alejandro Sanz) (Luis F. Ochoa, Shakira)
"Obtener Un Si"
"Día especial" (featuring Gustavo Cerati) (Gustavo Cerati, Shakira, Luis F. Ochoa)
"Escondite Inglés" (Shakira)
"No" (featuring Gustavo Cerati) (Lester Mendez, Shakira)
"Las de la intuición" (Luis F. Ochoa, Shakira)
"Día de enero" (Shakira)
"Lo Imprescindible" (Lester Mendez, Shakira)
"La pared [versión acústica]" (Shakira, Lester Mendez)
"La tortura [Shaketon Remix]" (featuring Alejandro Sanz) (Shakira, Luis F. Ochoa)

Letras. Donde Estan Los Ladrones?

,
CIEGA, SORDOMUDA

Se me acaba el argumento
y la metodología
cada vez que se aparece frente
a mí tu anatomía

Por que este amor ya no entiende
de consejos, ni razones
se alimenta de pretextos
y le faltan pantalones
este amor no me permite
estar en pie
por que ya hasta me ha quebrado
los talones
aunque me levante volveré a caer
se te acercas nada es útil
para esta inútil

Bruta, ciega, sordomuda,
torpe, traste, testaruda,
es todo lo que he sido
por ti me he convertido
en una cosa que no hace
otra cosa mas que amarte
pienso en ti día y noche
y no se como olvidarte
Cuántas veces he intentado
enterrarte en mi memoria
y aunque diga ya no más
es otra vez la misma historia
por que este amor siempre sabe
hacerme respirar profundo
ya me trae por la izquierda
y de pelea con el mundo

Si pudiera exorcizarme de tu voz
si pudiera escaparme de tu nombre
si pudiera arrancarme el corazón
y esconderme para no sentirme
nuevamente

Bruta, ciega, sordomuda,
torpe, traste, testaruda,
es todo lo que he sido
por ti me he convertido
en una cosa que no hace
otra cosa mas que amarte
pienso en ti día y noche
y no se como olvidarte

Ojerosa, flaca, fea desgreñada,
torpe, tonta, lenta, nécia, desquiciada,
completamente descontrolada
tu te das cuanta y no me dices nada
ve que se me ha vuelto
la cabeza un nido
donde solamente tu tienes asilo
y no me escuchas lo que te digo
mira bien lo que vas a hacer conmigo

Bruta, ciega, sordomuda,
torpe, traste, testaruda,
es todo lo que he sido
por ti me he convertido
en una cosa que no hace
otra cosa mas que amarte
pienso en ti día y noche
y no se como olvidarte


---------------------------------------------------------------------------------

SI TE VAS

Cuéntame que harás después que estrenes su cuerpo
cuando muera tu traviesa curiosidad
cuando memorices todos sus recobecos
y decidas otra vez regresar
ya no estaré aquí en el mismo lugar

Si no tienes más que un par de dedos
y descubres que no se lava bien los dientes
si te quita los pocos centavos que tienes
y luego te deja solo tal como quiere

Sé que volverás el día
en que ella te haga trizas
sin almohadas para llorar
pero si te has decidido
y no quieres mas conmigo
nada ahora puede importar
por que sin ti
el mundo ya me da igual
Si te vas, si te vas, si te marchas
mi cielo se hará gris
si te vas, si te vas, ya no tienes
que venir por mi
si te vas, si te vas, y me cambias
por esa bruja, pedazo de cuero
no vuelvas nunca más
que no estaré aquí

toda escoba nueva siempre barre bien
luego vas a ver desgastadas las cerdas
cuando las arrugas le corten la piel
y la celulitis invada sus piernas

Volverás desde tu infierno
con el rabo entre los cuernos
implorando una vez más
pero para ese entonces
yo estaré un millón de noches
lejos de esta enorme ciudad
lejos de ti
el mundo ya me da igual
Si te vas, si te vas, si te marchas . . .


---------------------------------------------------------------------------------

MOSCAS EN LA CASA


Mis días sin ti son tan oscuros
tan largos tan grises
mis días sin ti
mis días sin ti son tan absurdos
tan agrios tan duros
mis días sin ti
mis días sin ti no tienen noches
si alguna aparece
es inútil dormir
mis días sin ti son un derroche
las horas no tienen principio, ni fin

Tan faltos de aire
tan llenos de nada
chatarra inservible
basura en el suelo
moscas en la casa

Pateando las piedras
aún sigo esperando que vuelvas conmigo
aún sigo buscando en las caras de ancianos
pedazos de niño
cazando motivos que me hagan creer
que aún me encuentro con vida
mordiendo mis uñas
ahogándome en llanto
extrañándote tanto


---------------------------------------------------------------------------------


NO CREO

Sólo tú sabes bien quien soy
y por eso es tuyo mi corazón
sólo tú doblas mi razón
y por eso adonde tú quieras voy

No creo que el mar algún día
pierda el sabor a sal
no creo en mi todavía
no creo en el azar

Sólo creo en tu sonrisa azul
en tu mirada de cristal
en los besos que me das
y en todo lo que digas

Sólo tú sabes bien quien soy
y por eso es tuyo mi corazón
sólo tú doblas mi razón
y por eso adonde tú quieras voy
si hablo demasiado
no dejes de lado
que nadie más te amará así
como lo hago hoy

No creo en Venus ni en Marte
no creo en Carlos Marx
no creo en Jean Paul Sartre
no creo en Brian Weiss

Sólo creo en tu sonrisa azul
en tu mirada de cristal
en los besos que me das
y hablen lo que hablen
Sólo tú sabes bien quien soy
y por eso es tuyo mi corazón
sólo tú doblas mi razón
y por eso adonde tú quieras voy
si hablo demasiado
no dejes de lado
que nadie más te amará así
como lo hago
Ay yo quiero ser tu firmamento
de tu boca una canción
de tus alas siempre ser el viento

Tu terrón de sal
un rayo de sol
que a donde digas que tú
quieres que yo vaya voy
que eres mi desliz, mi país feliz
mi primavera
mi escalera al cielo si
por eso sigo aquí y camino
contigo
a ti nunca podría decirte que no

Sólo tú sabes bien quien soy
y por eso es tuyo mi corazón
sólo tú doblas mi razón
y por eso adonde tú quieras voy

Tu terrón de sal
un rayo de sol
que a donde digas que tú
quieres que yo vaya voy
que eres mi desliz, mi país feliz
mi primavera
mi escalera al cielo, si

Si hablo demasiado
no dejes de lado
que nadie más te amará así
como lo hago


---------------------------------------------------------------------------------

INEVITABLE

Si es cuestión de confesar
no sé preparar café
y no entiendo de fútbol

Creo que alguna vez fui infiel
juego mal hasta el parqués
y jamás uso reloj
Y para ser más franca nadie
piensa en ti como lo hago hoy
aunque te dé lo mismo

Si es cuestión de confesar
nunca duermo antes de diez
ni me baño los domingos

La verdad es que también
lloro una vez al mes
sobre todo cuando hay frío

Conmigo nada es fácil
ya debes saber
me conoces bien
y sin ti todo es tan aburrido

El cielo está cansado ya de ver
la lluvia caer
y cada día que pasa es uno más
parecido a ayer
no encuentro forma alguna de
olvidarte porque
seguir amándote es inevitable

Siempre supe que es mejor
cuando hay que hablar de dos
empezar por uno mismo

Ya sabrás la situación
aquí todo está peor
pero al menos aún respiro

No tienes que decirlo
no vas a volver
te conozco bien
ya buscaré qué hacer conmigo
El cielo está cansado ya de ver
la lluvia caer
y cada día que pasa es uno más
parecido a ayer
no encuentro forma alguna de
olvidarte porque
seguir amándote es inevitable

Siempre supe que es mejor
cuando hay que hablar de dos
empezar por uno mismo


--------------------------------------------------------------------------------

OCTAVO DíA

El octavo día Dios después de tanto trabajar
para liberar tensiones luego ya de revisar
dijo todo está muy bien es hora de descansar
y si fue a dar un paseo por el espacio sideral

Quién se iba a imaginar que el mismo Dios al regresar
iba a encontrarlo todo en un desorden infernal
y que se iba a convertir en un desempleado más
de la tasa que anualmente está creciendo sin parar

Desde ese entonces hay quienes lo han visto
solo en las calles transitar
anda esperando paciente por alguien
con quien al menos tranquilo
pueda conversar

Mientras tanto este mundo gira y gira
sin poderlo detener
y aquí abajo unos cuantos nos manejan
como fichas de ajedrez
no soy la clase de idiota
que se deja convencer
pero digo la verdad
y hasta un ciego lo puede ver

Si a falta de ocupación
o de excesiva soledad
Dios no resistiera más
y se marchara a otro lugar
sería nuestra perdición
no habría otro remedio más
que adorar a Michael Jackson
a Bill Clinton o a Tarzan

Es más difícil ser rey sin corona
que una persona más normal
pobre de Dios que no sale en revista
que nos es modelo ni artista o de familia real

Mientras tanto este mundo gira y gira
sin poderlo detener
y aquí abajo unos cuantos nos manejan
como fichas de ajedrez
no soy la clase de idiota
que se deja convencer
pero digo la verdad
y hasta un ciego lo puede ver

----------------------------------------------------------------------------------

QUE VUELVAS

Y que voy hacer con mi despiste selectivo
y con mi sueño frustrado de aprender a cocinar
y que voy a hacer con los domingos
y feriados ningún plan es apropiado
cuando intento no pensar

Dime acaso a dónde vas
ahora que no estoy
dime acaso a dónde voy
ahora que no estás

Que me inventaré para decirle al mundo
entero si me ven tumbada al suelo
y sin más ganas de volar
cómo escondo este par de alas rotas
y las suelas de mis botas cansadas
de caminar

Dime acaso a dónde vas
ahora que no estoy
dime acaso a dónde voy
ahora que no estás

Yo quiero que vuelvas
que te están reclamando
mis labios que hace tiempo no besas
yo quiero que regreses
ya vez que hasta mis manos
de tanto no tocarte me duelen me duelen

Y qué voy a hacer sin mi barbilla llega al piso
y aunque intente la sonrisa no me sale natural
si ya me han visto con la mirada perdida
unas cuantas libras menos
y unas lágrimas de más

Dime acaso a dónde vas
ahora que no estoy
dime acaso a dónde voy
ahora que no estás

Yo quiero que vuelvas
que te están reclamando
mis labios que hace tiempo no besas
yo quiero que regreses
ya vez que hasta mis manos
de tanto no tocarte me duelen

Yo quiero que vuelvas
que te están reclamando
mis labios que hace tiempo no besas
yo quiero que regreses
si sabias que eras para mí
y siempre quisiste estar aquí
aún no entiendo cómo, cuándo, dónde,
ni porqué te perdí, yo no sé vivir así


---------------------------------------------------------------------------------



Te regalo mi cintura
y mis labios para cuando quieras besar
te regalo mi locura
y las pocas neuronas que quedan ya

Mis zapatos desteñidos
el diario en el que escribo
te doy hasta mis suspiros
pero no te vayas más

Porque eres tú mi sol
la fe con que vivo
la potencia de mi voz
los pies con que camino
eres tu amor
mis ganas de reír
el adiós que no sabré decir
porque nunca podré vivir sin ti

Si algún día decidieras
alejarte nuevamente de aquí
cerraría cada puerta
para que nunca pudieras salir

Te regalo mis silencios
te regalo mi nariz
yo te doy hasta mis huesos
pero quédate aquí

Porque eres tú mi sol
la fe con que vivo
la potencia de mi voz
los pies con que camino
eres tu amor
mis ganas de reír
el adiós que no sabré decir
porque nunca podré vivir sin ti


---------------------------------------------------------------------------------

¿DóNDE ESTáN LOS LADRONES?

Los han visto por ahí
los han visto en los tejados
dando vueltas en París
condenando en los juzgados

Con la nariz empolvada
de corbata o de blue jeans
los han visto en las portadas todas
sin más nada que decir

Dónde están los ladrones
dónde está el asesino
quizá allá revolcándose
en el patio del vecino
y qué pasa si son ellos
y qué pasa si soy yo
el que toca esta guitarra
o la que canta esta canción
la que canta esta canción

Los han visto de rodillas
sentados o de cuclillas
parados dando lecciones
en todas las posiciones
predicando en las iglesias
hasta ofreciendo conciertos
los han visto en los cocteles todos
repartiendo ministerios

Dónde están los ladrones
dónde está el asesino
quizá allá revolcándose
en el patio del vecino

Y qué pasa si son ellos
y qué pasa si soy yo el que toca esta guitarra
o la que canta esta canción
la que canta esta canción


---------------------------------------------------------------------------------

SOMBRA DE TI

Voy a dejar
que mi guitarra diga todo lo que yo
no sé decir por mi
o quizás deba esperar
a que el insulto del reloj
acabe de planear mi fin

Duelen tantos las sonrisas
cuesta un mundo respirar
es que no tenerte aquí ya me hace mal

Me sigue rodeando
la sombra de ti
y siguen rodando por ahí
todas las palabras que dijimos
y los besos que nos dimos
como siempre
hoy estoy
pensando en ti

Debes saber
que hay pedazos de tu boca sin querer
regados por aquí
y que tropiezo cada día sin pensar
con un viejo recuerdo más
y alguna nueva historia gris
si no puedo estar contigo
ya no puedo estar sin ti
cada vez se hace más duro ser feliz

Me sigue rodeando
la sombra de ti
y siguen rodando por ahí
todas las palabras que dijimos
y los besos que nos dimos
como siempre
hoy estoy
pensando en ti

Todas las palabras que dijimos
y los besos que nos dimos
como siempre
hoy estoy
pensando en ti

---------------------------------------------------------------------------------

OJOS ASí

Ayer conocí un cielo sin sol
y un hombre sin suelo
un santo en prisión
y una canción triste sin dueño

Ya he ya he ya la he
y conocí tus ojos negros
ya he ya he ya la he
y ahora sí que no
puedo vivir sin ellos yo

Le pido al cielo sólo un deseo
que en tus ojos yo pueda vivir
he recorrido ya el mundo entero
y una cosa te vengo a decir
viaje de Bahren hasta Beirut
fuí desde el norte hasta polo sur
y no encontré ojos así
como los que tienes tú

rabboussamai fikarrajaii
fi ainaiha aralhayati
ati ilaika min haza lkaaouni
arjouka labbi labbi nidai
viaje de Bahren hasta Beirut
fuí desde el norte hasta polo sur
y no encontré ojos así
como los que tienes tú

Ayer vi pasar una mujer
debajo de su camello
un río de sal un barco
abandonado en el desierto

Ya he ya he ya la he
y vi pasar tus ojos negros
ya he ya he ya la he
y ahora sí que no
puedo vivir sin ellos yo

Le pido al cielo sólo un deseo
que en tus ojos yo pueda vivir
he recorrido ya el mundo entero
y una cosa te vengo a decir
viaje de Bahren hasta Beirut
fuí desde el norte hasta polo sur
y no encontré ojos así
como los que tienes tú

Le pido al cielo sólo un deseo
que en tus ojos yo pueda vivir
he recorrido ya el mundo entero
y una cosa te vengo a decir
viaje de Bahren hasta Beirut
fuí desde el norte hasta polo sur
y no encontré ojos así
como los que tienes tú


---------------------------------------------------------------------------------

Letras. Pies Descalzos, Sueños Blancos

,
ESTOY AQUI

Ya sé que no vendrás
todo lo que fue
el tiempo lo dejó atrás.

Sé que no regresarás
lo que nos pasó
no repetirá jamás.
Mil años no me alcanzarán
para borrarte y olvidar.

Y ahora estoy aquí
queriendo convertir
los campos in Ciudad
mezclando cielo con el mar.
Se que te dejé escapar
sé que te perdí
nada podrá ser igual.

Mil años pueden alcanzar
para que puedas perdonar

Estoy aquí queriéndote,
ahogándome
entre fotos y cuadernos
entre cosas y recuerdos
que no puedo comprender.
Estoy enloqueciéndome
cambiándome un pie por la cara mía
esta noche por el Día
que nada le puedo yo hacer.

Las cartas que escribí
nunca las envié
no querrás saber de mí.

No puedo entender
lo tonta que fui
es cuestión de Tiempo y Fe.

Mil años con otros mil más
son suficientes para amar.
Si aun piensas algo en mi
Sabes que sigo Esperándote.
Estoy aquí queriéndote,
ahogándome
entre fotos y cuadernos
entre cosas y recuerdos
que no puedo comprender.

Estoy enloqueciéndome.


-----------------------------------------------------------------------------------


ANTOLOGíA

Para amarte necesito una razón
y es difícil creer
que no exista
una mas que este amor.

Sobra tanto dentro
de este corazón
que a pesar de que dicen
que los años son sabios
todavía se siente el dolor.

Porque todo el tiempo
que pase junto a ti
dejó tejido su hilo dentro de mí.

Y aprendí a quitarle a tiempo
los segundos tú mi hiciste ver
el cielo aún mas profundo junto
a ti creo que aumenté más de
tres kilos con tus tantos
dulces Besos repartidos
desarollastes mi sentido
del olfato y fue por ti que
aprendí a querer los gatos
Despegaste del cemento
mis zapatos para escapar
los dos volando un rato.

Pero olvidaste una final
instrucción porque aun
no se como vivir sin tu Amor.
Y descubrí lo que
significa una Rosa
me enseñaste decir
mentiras piadosas
para poder verte
a horas no adecuadas
Y a reemplazar palabras
por miradas
y fue por ti que escribí mas
de cien canciones
hasta perdonar tus
equivocaciones y conocí
mas de mil formas de Besar
y fue por ti que descubrí
lo que es Amar,
lo que es Amar.


-----------------------------------------------------------------------------------


QUIERO

Que me gaste yo la vida
Devorando cada pensamiento tuyo
cada paso, que se borren tus lunares
y aparezcan en reemplazo
Dibujados en tu cuerpo
cada beso, cada abrazo.

Y ahora estás aquí
yo de nuevo soy feliz
pude entender que eras para mí.

Déjame quererte tanto
que te seques con mi llanto
que se nuble cada cielo
y que llueva hasta hacer charcos.

Déjame besarte tanto
hasta que quedes sin aliento
y abrazarte con tal fuerza
que parta hasta los Huesos.

Y ahora que estás aquí
yo de nuevo soy feliz
pude entender que eras para mí.

Quiero excederme,
perseguirte, pretenderte,
quiero amarte noche y día,
quiero gastarme la vida
Quiero amarrarte a mis
sesenta de cintura
llevarte como a tatuaje
quiero perder la cordura.


----------------------------------------------------------------------------------

UN POCO DE AMOR

Hoy es un día de aquellos
en que miro hacia el cielo
tratando de descifrar el que estés

de vez en cuando lejos
y de vez en cuando cerca
unas veces subir
y otras caer y yo

cuando tú te me acercas
no respondo de mis actos
siento que aquí voy
de odiarte a quererte
de principio a fin
buscando un poco de amor.

* Rockit out and rockit in
from Dublin to Babylon
jumpit out and jumpit in
from Kingston to Providence land.

Buscando un poco de amor

Hay cosas en la vida
en que no encuentras Salida
ante tus ojos se cierra el telón

Y tapas la boquilla del Volcán
que se hace lava que hace
Mil años está aquí dentro y yo,

Tejiendo redecillas para ver si
puedo atraparte y aquí voy
colando la macilla en medio de
este Trópico Mortal.

* Rap
Rockit out and rockit in
oh yeah!
from Dublin to Babylon

Buscando un poco de amor

* The jumpit out and jumpit in
from Brasilia to Medellin
Buscando un poco de amor...

* Howard Glassfor



------------------------------------------------------------------------------------


TE NECESITO

Si es la lluvia de todos los días
que ha aumentado su nivel
ya la música no tiene el mismo
efecto que solía tener.

Tal vez haya vivido tanto
en tan poco y tan corto tiempo
que no sé ni que idioma hablo
ni que velas cargo dentro
de este entierro.
Siento que no tengo fuerzas ya
para saltar y agarrar y sol
y por más que yo intente
no me escucho ni mi propia voz.
Yo no se si he vivido diez mil días
o un día diez mil veces
y te sumo a mi historia
queriendo cambiar las pérdidas
por creces.

Te necesito, te necesito mi amor
donde quiera que tu estés
me hace falta tu calor
te necesito, te necesito mi amor
porque eres parte de mi
te necesito aquí
y es que no sé vivir sin ti
no he aprendido...

y me encuentro así perdida
como una aguja en un pajar
como arena movedizas
me sumerjo
entre mi soledad
Ya no sé si he vivido
diez mil días
o un día diez mil veces
y te sumo a mi historia
queriendo cambiar las
pérdidas por creces.

Te necesito...


------------------------------------------------------------------------------------

VUELVE

Fría como una estatua de sal
en un mausoleo de cristal
seca hasta los huesos por llorar
y muerta como puede estar
Tiberio en su guacal.
Toda en ruinas como el Partenón
sola como terminó Colón,
pálida como una Mona Lisa,
amargada como un limón,
arrugada como acordeón.

Como la Esfinge cuando perdió
su nariz
como Alejandro Magno sin
su espada y sin su dardo,
como un pobre cristino en
pleno Imperio Romano.

Busco algo que pueda contestar
porque estoy cansada de pensar
como es que transcurren los segundos
y yo sobrevivo este diluvio universal.
Sin más esfuerzo la explicación
aparece en un viejo cajón
y como en una sola fracción
vuelve a vivir y se viste de verde
el corazón.

(CORO)

Vuelve, vuelve
vuelve, vuelve,
que mi vida se desliza por un caño
que mis pies de estar
parados tienen callos
que no sé como decirte que
te extraño
y ya en estas he pasado
mas de un año.

Vuelve, vuelve,
vuelve, vuelve,
que mi barca se está
hundiendo en el lodo.
Que de angustia me he
mordido hasta los codos
que mi mundo esta vació y
aburrido,
que me muero por tenerte
aquí conmigo.


-----------------------------------------------------------------------------------

TE ESPERO SENTADA

Te espero sentada en
la esquina de siempre,
y más arreglada que
si fuera un viernes
sin ninguna cita hecha
previamente
pero con la plena
intuición de verte.

Mis ojos no paran
de mirar y mirar
el oscuro pedernal
de las ideas
buscando mas huecos
dentro de este hueco,
buscando una luz
en medio de este cielo.

Mi cielo, mi cielo,
pobre de mi cielo.
Mis manos las guardo
porque tengo frío
y se sienten raras
dentro del bolsillo.
Ha pasado ya más
de hora y media
no has aparecido,
me falló mi instinto
pero es que mi instinto
no sabe de amores,
pero es que mi instinto
no sabe que...
Vivir la vida sin ti
es algo como morir
es caminar sin mirar
es como cantar sin oír
es hablar sin respirar
es comer sin digerir
porque yo descubrí
que eres la forma perfecta
la medida exacta
justa para mi y es así...


----------------------------------------------------------------------------------

PIES DESCALZOS SUEñOS BLANCOS

Tú mordiste la manzana
y renunciaste al paraíso
y condenaste a una serpiente
siendo tú el que así lo quiso.

Por milenios y milenios
permaneciste desnudo
y te enfrentaste a dinosaurios
bajo un techo y sin escudo.

Y ahora estás aquí
queriendo ser feliz,
cuando no te importó
un pepino tu destino.

Perteneciste a una raza antigua
de pies descalzos
y de sueños blancos.
Fuiste polvo, polvo eres
piensa que el hierro
siempre al calor es blando.
Construiste un mundo exacto
de acabados tan perfectos
cada cosa calculada
en su espacio y a su tiempo.
Yo que soy un caos completo
las entradas, las salidas,
los nombres y las medidas
no me caben en los sesos.

Y ahora estás aquí
queriendo ser feliz
cuando no te importó
un pepino tu destino
perteneciste a una raza
antigua de pies descalzos
y de sueños blancos.
Fuiste polvo, polvo eres
piensa que el hierro
siempre al calor es blando.

Saludar al vecino
acostarse a una hora
trabajar cada día
para vivir en la vida
contestar sólo aquello
y sentir sólo esto
y que Dios nos ampare
de malos pensamientos.
Cumplir con las tareas,
asistir al colegio.
Que diría la familia
si eres un fracasado?
Ponte siempre zapatos,
no hagas ruido en la mesa
una medias veladas y
corbata en las fiestas.
Las mujeres se casan
siempre antes de treinta
si no vestirán santos
y aunque así no lo quieran
y en la fiesta de quince
es mejor no olvidar
una fina champaña
y bailar bien el vals
y bailar bien el vals.


-----------------------------------------------------------------------------------


PIENSO EN TI

Cada día pienso en ti
pienso un poco más en ti

despedazo mi corazón
se destruye algo de mí.
Cada día pienso en ti
pienso un poco mas en ti.

Cada vez que sale el sol
busco un algo de valor
para continuar así
y te veo así no te toque
rezo por ti cada noche
amanece y pienso en ti
y retumba en mis oídos
el tic-tac de los relojes
y sigo pensando en ti
y sigo pensando...

-----------------------------------------------------------------------------------

SE QUIERE SE MATA

Braulio tiene ojos grandes y cabellos oscuros,
nunca come en exceso y jamás duerme desnudo
siempre viste de gris, pues no tiene remedio
la tendencia a buscarse siempre el punto intermedio.

Dana es niña de bien (eso dicen sus padres)
nunca llega a su casa a más de diez ni muy tarde,
Braulio y Dana se quieren como cualquier pareja
pero un día fueron presa de la naturaleza
y de sus propios instintos,
no escaparon con suerte.
Con el fuego por dentro
y las hormonas presentes
por la ley del magneto
se acercaron los cuerpos.

Pero si a la hora del té
nada pasa,
solo te iras lejos de casa
por haber traído un habitante más
a ingresar a esta podrida ciudad
donde lo que no se quiere se mata.

Ese día llegaste un poco más de las diez
pero el susto se dio unas semanas después
cuando te confirmaron tus terribles sospechas
un niño nacería y ya sabias la fecha

y antes de que el vecino y la familia supieran
fuiste donde el doctor a acabar con el problema.

-----------------------------------------------------------------------------------

¿DóNDE ESTáS CORAZóN?

Donde estas corazón?
ayer te busqué.
entre el suelo y el cielo, mi cielo
y no te encontré
y puedo pensar que huyes de mí
porque mi silencio una corazonada
me dice que sí. Donde estas corazón?
Ven regresa por mí
que la vida se me vuelve en ocho
si no estás aquí
y quiero pensar
que no tardarás
porque en el planeta no existe
mas nadie a quien puedo yo amar.
Dónde estás corazón?
Ayer te busqué
Dónde estás corazón?
Y no te encontré

Donde estas corazón?
Saliste de aquí
ay¡ buscando quien sabe
que cosas
tan lejos de mí
y puedo pensar
y vuelvo pensar
que no tardarás.
Porque en el planeta
no existe más nadie
a quien puedo yo amar.
Dónde estás corazón?
Ayer te busque
Dónde estás corazón?
Y no te encontré.
Te busqué
en al armario
en al abecedario
debajo del carro
en el negro
en el blanco en los libros de historia
en las revistas
y en la radio.
Te busque por las calles
en dónde tu madre
en cuadros de Botero
en mi monedero en dos mil
religiones te busqué hasta
en mis canciones.


-----------------------------------------------------------------------------------




Making the Video: She Wolf

,


Impresionantes Imagenes